The wiki of Adobe Open Source offers a “RSS feed builder” in which you can specify what is pulled into your feed. For instance, you can focus on the “Flex SDK” space and get all the news about Flex 4. This seems to include all change notifications of the build server (which is nicely called “Build Meister”).
I could not find the link to builder in the wiki, so here it is.